the satellite blog

a different point of view

the satellite blog header image 2

The Satellite Blog wird bilingual!

May 9th, 2013 by L'auteur · 2 Kommentare

Willkommen, Welt!

Der Umstand, dass fast alle Überschriften und Fachausdrücke dieses Blogs in englischer Sprache, die Artikel jedoch auf deutsch verfasst sind, hat mich schon lange genervt. Zwar fällt mir das Denken und Formulieren in meiner Muttersprache wesentlich leichter, der Gegenstand der Digitalkultur jedoch schreit förmlich nach einer globalen Verkehrssprache, und die ist in diesem Falle Englisch. Dank des Polylang Plugins für WordPress wird dies in Zukunft kein Problem mehr sein.

Nach und nach werde ich nun also die alten Artikel, sofern es sinnvoll ist, übersetzen, und die neuen direkt zweisprachig veröffentlichen.

Ich hoffe, dass sich nun auch viele englischsprachige Leser*innen hier einfinden werden (und dass ich die Übersetzungs- und Grammatikfehler auf ein Minimum reduzieren kann 😀 ).

Tags: intern · satellite.blog

2 Antworten bis jetzt ↓

  • 1 Alexander Koenitz // May 19, 2013 at 15:37

    hey, schade, dass das impressum nicht funktioniert… war doch recht neugierig wer hinter diesen blog steckt… – vielleicht auch gut zum zwecke, mal inhalte zu sharen… liebe grüsse, alex / BLN.FM

  • 2 L'auteur // May 21, 2013 at 17:54

    Hallo Alex,

    vielen Dank für deinen Hinweis… da ist wohl bei der Installation des Polylang Plugins die Struktur durcheinander gegangen. Müsste jetzt behoben sein.
    Danke auch für dein Interesse an den Inhalten! Content sharen klingt prima. Gerade nach Berlin gezogen, werde ich jetzt auch das mir bis dahin unbekannte bln.fm weiterverfolgen. Liebe Grüße.